System sandesh
Jump to navigation
Jump to search
Ii ek system sandes ke suchi hai jon ki MediaWiki namespace me pawa jaae sake hai.
Agar aap generic MediaWiki localisation ke yogdaan de mangtaa hai tab meharbani kar ke MediaWiki Localisation aur translatewiki.net pe jao.
| Naam | Default text |
|---|---|
| Abhi ke text | |
| action-override-export-depth (Baat) (Translate karo) | export pages including linked pages up to a depth of 5 |
| action-pagelang (Baat) (Translate karo) | panna ke bhasa badlo |
| action-patrol (Baat) (Translate karo) | duusra jan ke badlao pe pahraa do |
| action-patrolmarks (Baat) (Translate karo) | view recent changes patrol marks |
| action-protect (Baat) (Translate karo) | ii panna ke protection levels ke badlo |
| action-purge (Baat) (Translate karo) | Ii panna ke purge karo |
| action-read (Baat) (Translate karo) | ii panna ke parrho |
| action-renameuser (Baat) (Translate karo) | rename users |
| action-renameuser-global (Baat) (Translate karo) | rename global users |
| action-replacetext (Baat) (Translate karo) | make string replacements on the entire wiki |
| action-reupload (Baat) (Translate karo) | ii file ke uppar se likh do |
| action-reupload-own (Baat) (Translate karo) | overwrite existing files uploaded by oneself |
| action-reupload-shared (Baat) (Translate karo) | Ii file ke shared repository me bypass karo |
| action-rollback (Baat) (Translate karo) | jaldi se pichhla sadasya, jon ki koi panna ke badlis rahaa, ke badlao ke pahile jaise kar do |
| action-sendemail (Baat) (Translate karo) | E-mail bhejo |
| action-siteadmin (Baat) (Translate karo) | database ke band karo nai to kholo |
| action-skipcaptcha (Baat) (Translate karo) | perform CAPTCHA-triggering actions without having to go through the CAPTCHA |
| action-suppressionlog (Baat) (Translate karo) | ii private log ke dekho |
| action-suppressredirect (Baat) (Translate karo) | not create redirects from source pages when moving pages |
| action-suppressrevision (Baat) (Translate karo) | Lukawa gais badlao ke fir se dekh ke pahile jaise karo |
| action-unblockself (Baat) (Translate karo) | unblock oneself |
| action-undelete (Baat) (Translate karo) | Panna ke fir se pahile jaise karo do |
| action-unwatchedpages (Baat) (Translate karo) | unwatched panna ke suchi dekho |
| action-upload (Baat) (Translate karo) | ii file ke upload karo |
| action-upload_by_url (Baat) (Translate karo) | ek URL address se ii file ke upload karo |
| action-userrights (Baat) (Translate karo) | sab sadasya ke adhikar ke badlo |
| action-userrights-interwiki (Baat) (Translate karo) | duusra wiki ke sadasya ke adhikar ke badlo |
| action-viewmyprivateinfo (Baat) (Translate karo) | Aapan private jaankari ke dekho |
| action-viewmywatchlist (Baat) (Translate karo) | Aapan dhyan suchi ke dekho |
| action-viewsuppressed (Baat) (Translate karo) | view revisions hidden from any user |
| actioncomplete (Baat) (Translate karo) | Action puura hoe gais hai |
| actionfailed (Baat) (Translate karo) | Action fail hoe gais |
| actions (Baat) (Translate karo) | Karam |
| actionthrottled (Baat) (Translate karo) | Kaam ke band kar dewa gais hai |
| actionthrottledtext (Baat) (Translate karo) | Barbaadi ke virod me, aap ke ii kaam thora deri me bahut time kare ke rukawat hai, aur aap time limit ke exceed kar diya hai. Kuch deri be baad fir se kosis karna. |
| activeusers (Baat) (Translate karo) | Active sadasya ke list |
| activeusers-count (Baat) (Translate karo) | $1 haali ke {{PLURAL:$1|badlao}} pichhle {{PLURAL:$3|din}} me |
| activeusers-excludegroups (Baat) (Translate karo) | Exclude users belonging to groups: |
| activeusers-from (Baat) (Translate karo) | Sadasya jon ki hian se suruu hoe hai ke dekhao: |
| activeusers-groups (Baat) (Translate karo) | Display users belonging to groups: |
| activeusers-intro (Baat) (Translate karo) | Ii suchi uu sadasya ke hae jon ki pahile {{PLURAL:$1|din|din}} me kuchh karin hae. |
| activeusers-noresult (Baat) (Translate karo) | koi sadasya ke pawa nai gais hai. |
| activeusers-submit (Baat) (Translate karo) | Active sadasya ke dekhao |
| activeusers-summary (Baat) (Translate karo) | |
| addedwatchexpiry-options-label (Baat) (Translate karo) | Watchlist time period: |
| addedwatchexpiryhours (Baat) (Translate karo) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for a few hours. |
| addedwatchexpiryhours-talk (Baat) (Translate karo) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for a few hours. |
| addedwatchexpirytext (Baat) (Translate karo) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2. |
| addedwatchexpirytext-talk (Baat) (Translate karo) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2. |
| addedwatchindefinitelytext (Baat) (Translate karo) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |